Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
[riːdˏ red]читать, прочитатьзачитывать, оглашатьразгадыватьобъяснять, толковатьпредсказывать, прогнозироватьсодержать смысл, гласитьпоказыватьснимать п... смотреть
1. [ri:d] n1. разг. чтение; время, проведённое за чтениемto enjoy a good read - наслаждаться чтением интересной книгиto take a quick read at a book - б... смотреть
read: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 activity of readingADJECTIVE ▪ good ▪ quiet ▪ quick ▪ The program is simple to use after a quick read o... смотреть
1. {ri:d} n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good ~ - наслаждаться чтением интересной книги to take a quick ~ at a book - б... смотреть
read 1. [ri:d] n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good ~ - наслаждаться чтением интересной книги to take a quick ~ at a book... смотреть
• ___ between the lines • ___ my lips! • ___ the green (prepare to putt) • ___ the sports pages • *Go through volumes • ___ 'em and weep! • '___ and w... смотреть
Ⅰread [ri:d] 1. v (read) 1) чита́ть; to read aloud, to read out (loud) чита́ть вслух; to read smb. to sleep усыпля́ть кого́-л. чте́нием; to read ones... смотреть
Read: übersetzungI Read [riːd], 1) Grantly, britischer Gynäkologe, Dick-Read, Grantly. 2) Sir (seit 1953) Herbert Edward, englischer Kun... смотреть
I [ЇЂ¬] read.wav 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - read [Їў¬] 1) а) читать, прочитать Can you read French? — Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read of the death of the famous old actress. — Было очень грустно узнать из печати о смерти этой знаменитой старой актрисы. - read to oneself б) зачитывать, оглашать 2) понимать, находить объяснение чему-л. а) разгадывать (что-л.) to read smb.'s mind — читать чужие мысли to read a riddle — разгадать загадку б) объяснять, толковать to read smb.'s hand — гадать по руке to read the cards — гадать на картах Syn: interpret в) предсказывать, прогнозировать to read (one's) fortune — предсказывать (чье-л.) будущее Syn: foresee, foretell, predict 3) содержать (какой-л.) смысл, гласить a telegram reading as follows — телеграмма следующего содержания 4) а) показывать (о приборе и т. п.) What does the speedometer read? — Каковы показания спидометра? Syn: indicate б) снимать показания (прибора), измерять (что-л.) to read an angle — измерить угол 5) изучать to read history — изучать историю 6) информ. считывать (информацию, данные) • - read back - read for - read in - read into - read off - read out - read over - read up - read with •• - read a lesson - read between the lines - read the clock - read the time 2. сущ. 1) а) чтение (действие и объект) a pleasantly light read — легкое приятное чтение б) прочтение 2) информ. считывание (информации) II [Їў¬] прил. 1) прочитанный (в противоположность произнесенному спонтанно или наизусть) a read speech — речь, прочитанная по бумажке 2) начитанный; образованный; сведущий, знающий to be sufficiently read in politics — быть достаточно осведомленным в области политики Syn: expert, versed... смотреть
I1. v(past і p. p. read )1) читатиto read aloud, to read out (loud) - читати вголосto read Ukrainian - читати по-українськомуto read smb. to sleep - ус... смотреть
read: translationSynonyms and related words:absorb, announce, appreciate, apprehend, assign to, assimilate, be with one, bone, catch, catch on, compreh... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪri:d ]read n BrE infml 1. This novel is a bad read Этот роман читать довольно скучно It's not great literature but it'... смотреть
1) обсуждать, рассматривать, "читать" (о законопроекте) 2) толковать 3) гласить (о документе) 4) оглашать •to read into the contract — включать, предпо... смотреть
I n BrE infml 1) This novel is a bad read — Этот роман читать довольно скучно It's not great literature but it's a very good read — Конечно, это не классика, но читается с большим интересом 2) Can I have a read of your paper? — Можно почитать вашу газету? II vt AmE infml 1) Do you read me? Over! — Как слышите меня? Прием! I read you loud and clear — Я хорошо тебя слышу 2) We are reading you — Ты появился на экране нашего радара 3) The police is reading the area to make sure everything is OK — Полиция проверяет этот район, чтобы убедиться, что все в порядке 4) The players read each other well — Игроки хорошо понимают друг друга на поле I can't read him — Я не знаю, что у него на уме Sister, I read you all wrong — Чувиха, я тебя что-то не понимаю... смотреть
1) чтение (знаков, текстов) || читать2) расшифровывать; считывать (показания прибора)3) вычитывать (текст); держать корректуру- read off- read over- re... смотреть
v (read)1. зачитувати (прилюдно) 2. оголошувати 3. гласити, йтися (про щось) 4. тлумачити, інтерпретувати 5. обговорювати і затверджувати (законопроект в парламенті) - to ~ a report to the meeting оголосити/ зачитати звіт на засіданні; відзвітувати на зборах - to ~ smth. out of the context наводити щось поза контекстом - to ~ out зачитувати, виголошувати - to ~ out the agenda зачитувати порядок денний - the bill was read the third time законопроект прийняли підчас третього читання - the clause ~s both ways статтю можна розуміти/ тлумачити двояко - the document ~s as follows у документі йдеться про наступне - read and approved заслухано і схвалено (про протокол, план тощо)... смотреть
Read: translation Read m American, Scottish, and English: transferred use of the English surname. In most cases, this originated as a nickname for som... смотреть
1) читать2) вычитанный3) считывать4) считывание5) отсчет6) показывать– how do you read me– read access– read blueprints– read circuit– read current– re... смотреть
проголошувати (про документ); тлумачити; вивчати, вчитися; передбачати; долучати; зачитувати; заносити (до протоколу) - readability- readable- reader- ... смотреть
1) вычитанный 2) отсчет 3) показывать 4) считывание 5) считывать 6) читать • how do you read me — как слышите меня read punch card — считывать перфокарту read punched cards — считывать пробивки - read access - read blueprints - read circuit - read current - read cycle - read information - read instrument - read next - read off - read operation - read pulse - read station - read the sight - read through - read view - read winding... смотреть
читать; толковать; объяснять; гласить показывать (о приборе и т. п.); изучать снимать показания (прибора и т. п.); чтение; время, проведенное в чтении начитанный, сведущий, знающий, образованный reading - чтение; начитанность, знания публичное чтение; лекция; вариант текста, разночтение толкование, понимание (чего-либо);... смотреть
проголошувати (про документ); тлумачити; вивчати, вчитися; передбачати; долучати; зачитувати; заносити (до протоколу) readabilityreadablereaderread a bill in Parliamentread a caseread chargeread chargesread for the barread for the Barread into evidenceread into the contractread into the recordread intoread law... смотреть
1. считывать [снимать] показания (прибора) 2. прослушивать (радиосигналы) — to read back
считывание ( reading ) || считывать; читать - burst read - card read - concurrent read - exclusive read - manual read - nonblocking read - nondestructive read - refresh read - speculative read - tape read - read backward - read into - read off - read out - read while writing... смотреть
1) /vi/ читать; 2) /vt/ читать; 3) /vt, interpret/ толковать; 4) /vt, show/ показывать
1) считывать информацию 2) дешифровать сообщения - read into memory
Чтение (знаков, текстов) || читать; Расшифровывать; считывать (показания прибора); Вычитывать (текст); держать корректуру; Считывать; Читать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
читати, зчитувати (1. переміщувати інформацію, напр. із зовнішнього пристрою чи зовнішньої пам'яті в оперативну пам'ять 2. операція читання блоку з файлу чи зовнішнього пристрою)... смотреть
Прочитатизчитатичитатизчитуватичитаннязчитування
read: translationto interpret scale or other rings in terms of age and growth
считывание; снятие показаний; считывать; снимать показания - destructive read - nondestructive read - regenerative read
v. читать, прочесть, вычитывать; гласить, толковать, объяснять; показывать; снимать показания, считывать; изучать
сычуг (четвёртый отдел желудка жвачных)
прочитатизчитати читати зчитувати читання зчитування
считывание (данных) || считывать to read off — считывать - destructive read- nondestructive read
считывание (данных) || считывать to read off — считывать - destructive read - nondestructive read
читать, считывать пересылать данные из внешнего устройства в ОЗУ или из ОЗУ в процессор ср. write
мед.прич. читать; чтение Англо-русский медицинский словарь.2012.
Read (про)читать; (про)читанный; (про)читал
час, тлумачити, показувати, прочитані, прочитаний
(про)читать; (про)читанный; (про)читал
показывать
(v) прочесть; прочитать; читать
n. чтение
читать
dare
читати законопроект в парламенті
читати законопроект в парламенті
read about someone or something: translation read about someone or something to read information concerning someone or something. • Did you read about ... смотреть
вести справу в суді
вести справу в суді
доступ для чтения
доступ с правом считывания (чтения) информации
доступ для чтения
Read after Write: übersetzung Read after Write [dt. »Lesen nach dem Schreiben«] (Hinterbandkontrolle), Kontrolllesen der gerade geschriebenen Date... смотреть
Read Ahead: übersetzung Read Ahead [dt. »Vorauslesen«] der, Verfahren, das Lesevorgänge bei Festplatten- und auch bei Bandlaufwerken optimiert, in... смотреть
составлять гороскоп
составлять гороскоп
гл. бранить, отчитывать, ругать Syn: tutor, tell off
бранить, отчитывать, ругать
ирон. разг. читать лекцию, делать внушение, читать нотации= to read a lesson
сделать выговор, внушение кому-л.
сделать выговор, внушение кому-либо
read a lesson сделать выговор, внушение кому-л.
очень много читать, начитаться
читать вслух
усилитель сигнала считывающей головки
усилитель считывания
усилитель считывания
Усилитель считывания. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Go to read and write - Rhyming slang for take flight
разобрать пьесу
разгадать загадку
разгадать загадку
разгадать загадку
read a riddle разгадать загадку
ИЛИ-матрица (в ПЛМ )
ИЛИ-матрица ( в ПЛМ )
{ʹri:dʹbæk} phr v повторять записанный текст when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you - когда вы посылаете т... смотреть
повторять записанный текст Take down the names as I read them to you, and then read your list back to me. — Записывай за мной имена, как я их диктую, а затем зачитай мне список, который у тебя получился.... смотреть
повторять записанный текст
read back [ʹri:dʹbæk] phr v повторять записанный текст when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you - когда вы по... смотреть
[ʹri:dʹbæk] phr vповторять записанный текстwhen you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you - когда вы посылаете телег... смотреть
клавиша возврата введенною текста
read back повторять записанный текст; Take down the names as I read them toyou, and then read your list back to me.
считывать в обратном направлении
считывать в обратном направлении