Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
[bæʧ]объем хлебной продукции, выпекаемой за один разгкучка, пачкагруппа, объединение, партия, содружествозамес бетона
1. сущ.1)а) общ. партия, порция, серия (совокупность единиц продукции, произведенная в течение одного производственного акта; изначально слово означало... смотреть
batch: translation noun 1 number of people/thingsADJECTIVE ▪ large, small ▪ whole ▪ A whole batch of original drawings will be on sale. ▪ fresh, ne... смотреть
I 1. [bætʃ] n 1. 1) партия выпеченного (в один приём) хлеба; замес; выпечка2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно2. 1) куч... смотреть
batch: translation batch batch [bætʆ] noun 1. [countable] a group of similar things or people arriving or being dealt with at the same... смотреть
I 1. {bætʃ} n 1. 1) партия выпеченного (в один приём) хлеба; замес; выпечка 2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно 2. 1... смотреть
batch I 1. [bætʃ] n 1. 1) партия выпеченного (в один приём) хлеба; замес; выпечка 2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно ... смотреть
• Bake sale display • Baker's cookie quantity • Baker's dozen, say • Baker's dozen? • Baker's quantity • Baker's result • Baker's unit • Brownie bunch... смотреть
1) выпечка2) беч3) замес4) пакетный5) партия6) передвижной7) периодический8) группа9) доза10) серийный11) циклический12) дозировать13) однократный14) п... смотреть
batch [bætʃ] 1. n 1) па́ртия, гру́ппа 2) па́чка, ку́чка 3) коли́чество хле́ба, выпека́емого за оди́н раз 4) стр. заме́с бето́на ◊ of the same batch т... смотреть
сущ. 1) партия, порция, серия а)потр. (объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз) a small batch of bread - небольшая партия хлеба б) общ. (количество сырья, необходимое для совершения одной операции, либо количество продукции, произведенной за один раз) the batch of raw materials - порция сырья в) торг. (партия товаров, продаваемая за один раз) See: batch number batch quantity г) фин. (количество чеков и векселей, которые должны быть обработаны по окончании операционного дня) 2) общ. группа, объединение (людей) a batch of corrupt politicians - группа коррумпированных политиков 3) общ. набор, комплект; группа, пачка, пакет (определенное количество чего-либо) a big batch of offers - большой набор предложений 4) ТМО группа (требований) Syn: family set order lot... смотреть
batch: translationSynonyms and related words:amount, array, assortment, block, budget, bulk, bunch, bundle, chunk, clod, clump, cluster, clutch, collec... смотреть
пакет; (обработка операций) в пакетном режиме; рейс (обработки платежей)C&S передача или обработка группы платежных поручений или поручений на перевод ... смотреть
1) партия, серия2) порция (материала); набор, комплект3) ТМО группа (требований)- bad batch- development batch- initial batch- pilot batch- production ... смотреть
Партия.Количество материалов, полученных в ходе одного и того же непрерывного процесса при наличии полностью идентичных характеристик.См. также lot - Н... смотреть
замес; отмеренная порция, доза; дозировка || замешивать; дозировать- control batch- dry batch- trial batchАнгло-русский строительный словарь. — М.: Рус... смотреть
1. партия (металла) 2. садка 3. пакет
1) партия (деталей); серия; группа || обрабатывать партиями; комплектовать партию 2) порция; дозировка || дозировать 3) шихта • - average-sized batch - DQS batch - first-off production batch - pilot batch - production batch - random batchs - recurring component batchs - short-run batch - single batch... смотреть
1) партия (деталей); серия; группа || обрабатывать партиями; комплектовать партию 2) порция; дозировка || дозировать 3) шихта • - average-sized batch- DQS batch- first-off production batch- pilot batch- production batch- random batchs- recurring component batchs- short-run batch- single batch... смотреть
1. n 1) одна випічка хліба; заміс; 2) партія фарфорових (порцелянових) виробів; 3) купа, пачка, партія; ряд; група; серія; пака; ~ of books пачка книг; ~ of workmen група робітників; 4) дозування; порція; ~ production серійне виробництво; 5) розм. холостяк, парубок; 2. v дозувати.... смотреть
1) замес (краски)2) привёртка3) партия (поставки материала)
n1) кількість хліба, що випікається за один раз, повна піч хліба2) група, купа, купка3) пачка, пакаbatch of books - пачка книгbatch of workmen - група... смотреть
сущ. 1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. — Мы испекли много хлеба в этот раз 2) кучка, пачка 3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group 4) стр. замес бетона •• of the same batch — того же сорта... смотреть
дерев.партияОговоренное количество товара. прим. Содержание партии должно оговариваться в каждом отдельном случае.
1. партия; группа 2. серия — aircrafts batch — preproduction batch
Пачкапартіягрупасеріяпакетпакетнийгруповийперіодичний
единовременная заправка [навеска, закладка]; партия материала, изготовляемого единовременно- master batch
Batch: übersetzung Batch [dt. »Stapel«\], Stapeldatei.
nсерія, партія•- aircraft batch- pilot batch
batch: translationthe quantity of fishery products processed under similar conditions over a distinct time period, always less than a day
жить в одиночку количество хлеба, выпекаемого за один раз пачка, кучка группа, объединение, партия, содружество constr. замес бетона batching - группирование дозирование... смотреть
transcription, транскрипция: [ bætʃ ]batch vi infml I didn't want to batch but I had to Я не хотел жить один, но пришлось
Batch. См. Партия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
1) группа; партия; серия 2) доза •- batch of eggs
пакет, пакетный режим например, OLAP database is usually updated in batch - OLAP БД обычно обновляется в пакетном режиме ср. interactive, см. тж. batch mode... смотреть
1) группа; серия; партия; пакет || групповой; пакетный 2) групповая операция || группировать, формировать пакет 3) формировать, накапливать
• /vt/ загружать• 1) партия; 2) группа
группировать (данные, сообщения)
пачкапартія група серія пакет пакетний груповий періодичний
1) пакет (данных) 2) группа, партия • - intervalless batch - pulse batch - remote batch - service information batch
• закладка смеси• заправка смеси• матка• маточная смесь
n. партия, серия, группа, кучка, пакет, пачка, загрузка; партия выпеченного хлеба; замес, замес бетона; шихта; беч
1) партия, группа, серия 2) доза; группировать, дозировать
группа; партия- pilot batch
Замес (краски); Привёртка; Партия (поставки материала). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
группа (частиц, волн)
m англ. вчт. пакет batch processing — пакетная обработка Итальяно-русский словарь.2003.
• групповой • партия
vi infml I didn't want to batch but I had to — Я не хотел жить один, но пришлось
• партия • периодический
transcription, транскрипция: [ bætʃ ] партия ; группа ; ~ batch production ;
пакет (сукупність даних чи програм, оброблюваних чи переданих як єдине ціле)
mпорция; загрузка; замес
мед.сущ. серия опытов; проба Англо-русский медицинский словарь.2012.
серия опытов, экспериментальная серия
Batch пакет; пакетный, командный (файл)
Партия
(n) партия; партия продукции; порция; серия
партия ; группа ; ? batch production ;
группа; серия; пакет; пакетный - job batch
пачка, купка, група, пакет, партія
пакет; пакетный, командный (файл)
стекольная шихта f
Шихта f
пачка