Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
[`kɔntrɑːstˏ kən`trɑːst]контраст; полярность; противоположностьразличие; отличиепротивопоставление; сопоставление, сравнениеконтрастность изображенияпр... смотреть
contrast: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ clear, marked, sharp, stark, strong ▪ There is a stark contrast between the lives of the ric... смотреть
1. [ʹkɒntrɑ:st] n1. контраст, различие; противоположностьfor the sake of contrast - для контрастаprofound contrast - глубокое различиеthere was a strik... смотреть
contrast: translationSynonyms and related words:allegory, analogize, analogy, antagonism, anteposition, antipathy, antithesis, arc lighting, assimilate... смотреть
1. {ʹkɒntrɑ:st} n 1. контраст, различие; противоположность for the sake of ~ - для контраста profound ~ - глубокое различие there was a striking ~ ... смотреть
1. ['°€«ЇЃ©«] contrast.wav сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast — яркий контраст, острый конфликт, крайняя противоположность by contrast with smth. — по контрасту с чем-л. present a contrast — являть собою противоположность / контраст 2) различие; отличие the contrast between the two forms of government — различие между двумя формами правления the contrast between town and country — различие между городом и деревней 3) противопоставление; сопоставление, сравнение in contrast with smth. — в противоположность чему-либо; по сравнению с чем-л. In contrast to their neighbors, they live modestly. — В отличие от своих соседей, они живут скромно. Syn: comparison, confrontation 4) контрастность изображения (фотографии, телевизионного изображения и т. п.) a television with brighter colours, better contrast, and digital sound — телевизор с более яркими цветами, лучшей контрастностью изображения и цифровым кодированием звука 2. [°†'«ЇЃ©«] гл. 1) противополагать, противопоставлять We can contrast this story, set in a large modern city, with this other one that tells of life on a lonely farm. — Мы можем противопоставить эту историю, рассказывающую о жизни в большом современном городе, другой, повествующей о жизни на уединенной ферме. 2) сопоставлять, сравнивать Contrast that approach with what goes on in most organizations. — Сравните этот подход с тем, что происходит в большинстве организаций. to contrast European and American manners — сопоставлять европейские и американские традиции I am contrasting her with other women. — Я сравниваю ее с другими женщинами. Syn: compare, confront 3) контрастировать; противоречить, расходиться contrast sharply — резко контрастировать с чем-л. These two colours contrast very well. — Эти два цвета хорошо контрастируют. The yellow curtains contrast with the blue bedcover. — Желтые занавески контрастируют с голубым покрывалом. Their deeds contrast with their promises. — У них дела расходятся с обещаниями.... смотреть
contrast 1. [ʹkɒntrɑ:st] n 1. контраст, различие; противоположность for the sake of ~ - для контраста profound ~ - глубокое различие there was a str... смотреть
contrast 1. n [ˊkɒntrɑ:st] 1) противополо́жность; контра́ст 2) противопоставле́ние; сопоставле́ние;in contrast with smth. а) в противополо́жность чему... смотреть
n 1. контраст, различие; противоположность;behavioural contrast поведенческий контраст;marginal contrast маргинальный контраст; 2. противопоставление; ... смотреть
1) контраст || контрастировать2) интервал оптических плотностей- increase contrast- reduce contrast- high in contrast- low in contrast- color contrast-... смотреть
1) контраст2) контрастирующий3) контрастность4) контрастный5) сопоставлять6) противопологать7) противоположность8) противопоставлять9) сопоставление10)... смотреть
Contrast: übersetzungContrast, das Abstechende, der Abstich, ist nicht reiner Gegensatz, sondern das Nebeneinanderstellen mehrerer Gegenstände zum Zwe... смотреть
1) дополнительный 2) контраст; противоположность 3) контрастность || контрастный 4) противопоставление || противопоставлять • by contrast with — в противоположность (чему-л.); по сравнению с in contrast to — в отличие от to be in contrast to [with] — противоречить - block contrast - brightness contrast - color contrast - contrast of means - cubic contrast - elementary contrast - image contrast - infra-red contrast - interblock contrast - intrablock contrast - linear contrast - mean contrast - minimum contrast - normalized contrast - phase contrast - photographic contrast - quadratic contrast - quartic contrast - simultaneous contrast - standardized contrast - subject contrast - successive contrast - treatment contrast... смотреть
1. n1) контраст; различие; противоположность 2) противопоставление •to be in violent contrast — резко контрастировать, находиться в резком противоречии... смотреть
Контраст шрифта (Contrast) Характеристика шрифта, обозначающая соотношение толщины основных [доминирующий вертикальный или наклонный штрих] и соедин... смотреть
сущ.1) контраст, различие; противоположность;- behaviouralcontrast[/m]- marginalcontrast[/m]2) противопоставление; сопоставление;3) психол. различие ме... смотреть
I n 1. контраст, різниця, протилежність 2. протиставлення, зіставлення - profound ~ глибока різниця - to form a ~ контрастувати - to offer a ~ контрастувати - to present a ~ контрастувати - in ~ with smth. у порівнянні з, на противагу чомусь II v 1. протиставляти, зіставляти 2. контрастувати - to ~ sharply with smth. контрастувати з чимсь, різко суперечити чомусь... смотреть
• Note the differences between • Old TV knob • Stark unlikeness • TV adjustment • The opposition or dissimilarity of things that are compared • The ac... смотреть
контрастto stand in marked contrast — резко отличаться- behavioral contrast- phase contrast- positive behavioral contrast
1. nконтраст; протилежність2. vпротиставити; контрастувати
Контрастністьконтрастзіставлятипротиставитизіставитипротиставляти
1) контраст, контрастность 2) коэффициент контрастности • - brightness contrast - detail contrast - display contrast - gradient contrast - refractive-index contrast - signal contrast... смотреть
контрастность (от фр. contraste - резкое отличие) степень различия между самыми темными и самыми светлыми цветами изображения. Чем больше различие, тем выше контрастность... смотреть
• граница раздела • дифференциация • контакт • скачок
n. контраст, контрастность; противоположность, антагонистичность; оттенок; противопоставление; сопоставление; различие между темными и светлыми пикселями [комп.]... смотреть
1) противоположность 2) сопоставлять 3) контрастировать • - as contrasted to - as contrasted with - to contrast a prior patent with a later-dated one
мед.гл. контрастировать контраст; контрастирование * * * 1. контраст, контрастный 2. контрастировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
te s.n. контраст т.;противоположность f.; în contrast cu ceva — по контрасту c чём-л.;contrast direct — прямая противоположность.
m контраст; контрастность contrast des couleurscontrast d'éclatcontrast d'imagecontrast de lumièrecontrast de phase
противоположность; контраст противоположение; сопоставление; оттенок противополагать сопоставлять контрастировать
контрастністьконтраст зіставляти протиставити зіставити протиставляти
nounконтраст m
контраст; противоположность; контраст, противоположность
v. сопоставлять, противопоставлять, контрастировать
Контраст
контраст, протилежність, порівняти, контрастний
контраст
контраст
Смотри Контраст.
(v) контрастировать
противоположность
(a) контрастный
(n) контраст
абсцессограмма Англо-русский медицинский словарь.2012.
контрастное вещество Англо-русский медицинский словарь.2012.
контрастная ангиография Англо-русский медицинский словарь.2012.
контрастная артрография, артрография Англо-русский медицинский словарь.2012.
контрастная ванна, переменная ванна Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед. контрастные ванныThe contrast baths can be taken in piscinae (small pools).
мед.фраз. контрастное покраснение Англо-русский медицинский словарь.2012.
контрастирующий цвет
контрастирующий цвет
дополнительный цвет
уменьшение контраста
Уменьшение контраста
Регулювання контрасту
тлв. 1) регулировка контрастности 2) регулятор контрастности
регулировка контрастности
регулировка контрастности
регулювання контрасту
Регулирование контраста изображения
регулировка контрастности
Градационная маска
контрастная цистография Англо-русский медицинский словарь.2012.
снижение контрастности
ослабление контрастности
контраст яркости
световой контраст; контрастность освещения
фазовый контраст
цветовой контраст
Контрастный проявитель
контрастность изображения