Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
[`græpl]захват; крюк абордажныйдреккошки, крюк, клещи, захватзацепление; схватывание; сжатие, зажатие; захватстолкновение, схватказацепить, схватить, у... смотреть
1. [ʹgræp(ə)l] n1. = grapnel I2. схватка, борьба (тж. спорт.)3. тех. захват; кошка2. [ʹgræp(ə)l] v1. 1) (with) сцепитьсяto grapple with a ship - взять ... смотреть
1. {ʹgræp(ə)l} n 1. = grapnel I 2. схватка, борьба (тж. спорт.) 3. тех. захват; кошка 2. {ʹgræp(ə)l} v 1. 1) (with) сцепиться to ~ with a ship - ... смотреть
1. сущ. 1) захват (веревка с металлическим крюком на конце); мор. крюк абордажный Syn: grapnel 2) дрек (небольшой якорь преим. на гребных судах) Syn: grapnel 3) тех. кошки, крюк, клещи, захват (и др. аналогичные приспособления) scrap grapple — грейфер для захвата лома basket grapple — корзиночный захват pipe grapple — трубный захват spiral grapple — спиральный захват wireline grapple — ловильный захват для канатов log skidding grapple — трелевочный захват open-side grapple — челюстной захват self-loading grapple — захват для самозагрузки (трактора) timber loading grapple — погрузочный захват для лесоматериалов, челюстной лесопогрузчик Syn: tongs, grapnel 4) а) зацепление; схватывание; сжатие, зажатие; захват (у борцов) б) столкновение, схватка a final grapple with tyranny — окончательный бой с тиранией The children grappled for the ball. — Дети сцепились из-за мячика. Syn: skirmish 1., fight 2. гл. 1) перех. зацепить, схватить, ухватить, захватить (крюком) 2) перех. обхватывать (при борьбе) 3) перех. крепко зажимать Syn: to bind closely 4) неперех. брать на абордаж (корабль) - grapple with 5) бороться; схватиться, сцепиться They grappled for the key. — Они дрались за ключ. to grapple with a problem — сталкиваться с проблемой The children grappled for the ball. — Дети сцепились из-за мячика. Syn: wrestle 6) использовать захватывающие приспособления, устройства... смотреть
grapple: translationSynonyms and related words:abduct, adhere to, affix, anchor, annex, attach, battle, bear hug, belay, bite, box, brawl, broil, carry... смотреть
grapple [ˊgræpl] 1. n 1) схва́тка, борьба́ 2) = grapnel 2. v 1) схвати́ться, сцепи́ться;to grapple with мор. взять на аборда́ж 2) боро́ться; пыта́т... смотреть
grapple 1. [ʹgræp(ə)l] n 1. = grapnel I 2. схватка, борьба (тж. спорт.) 3. тех. захват; кошка 2. [ʹgræp(ə)l] v 1. 1) (with) сцепиться to ~ with a s... смотреть
• Ape wrestlers • Clinch • Compete hand-to-hand • Contend (with) • Fight hand-to-hand • Go at it hand-to-hand • Seize firmly • Struggle with large pea... смотреть
1. n1) = grapnel2) боротьба, сутичка2. v1) зчепитися (в бійці, боротьбі)2) перен. боротися, намагатися здолати (перешкоди) або розв'язати (задачу)
1. n мор. 1) дрек, кішка; 2) боротьба; сутичка; 3) захват, кішка; 2. v 1) зчепитися; 2) спорт, боротися; 3) обхопити (боротьба); 4) обмацувати, іти навпомацки; 5) зміцнювати анкерами; 6) мор. закладати гак; ♦ to ~ with a task (a problem) намагатися розв'язати завдання (проблему).... смотреть
• 1) /vi/ схватиться; 2) /vt/ зацеплять • грейфер
схватка, борьба крюк, захват, кошка дрек; шлюпочный якорь схватить схватиться, сцепиться
1) когтевой2) когтить– grapple fork– scrap grapple
n. дрек [мор.], кошка [тех.], крюк, шлюпочный якорь; схватка, борьба, захват
v. бороться, схватиться, преодолеть, пытаться разрешить
(v) сражаться; сразиться
сцепиться
боротьба
землеройная машина, экскаватор
экскаваторАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
• захват • захватывающее приспособление • захватывающее приспособление дистанционного манипулятора • сцепка • узел захвата • узел манипулятора • устройство захвата... смотреть
{ʹgræp(ə)lfɔ:k} с.-х. грейферные вилы
грейферные вилы
grapple fork [ʹgræp(ə)lfɔ:k] с.-х. грейферные вилы
грейферные вилы
[ʹgræp(ə)lfɔ:k] с.-х.грейферные вилы
грейферные вилы
(n) спасательная ракета с гаком
grapple with: translation phr verb Grapple with is used with these nouns as the object: ↑mystery, ↑problem
grapple with: translationSynonyms and related words:a outrance, antagonize, bandy with, battle, battle it out, beat against, beat up against, box, braw... смотреть
взять на абордаж
мор. взять на абордаж; бороться; пытаться преодолеть (затруднение), разрешить (задачу)
взять на абордаж бороться с пытаться преодолеть (затруднение)
пытаться преодолеть
взять на абордаж; бороться; пытаться преодолеть, разрешить
grapple with naut. взять на абордаж; fig. бороться; пытаться преодолеть(затруднение), разрешить (задачу)
grapple (with someone) (for something): translation grapple (with someone) (for something) to fight or scuffle with someone to get hold of something. •... смотреть
grapple with something: translation grapple with something Fig. to deal with a problem; to get a “good hold” on a problem. • I have enough to grapple ... смотреть