Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
[`ɪndəstrɪ]индустрия, промышленность, производствоотрасль промышленностиприлежание, старание, усердиеусилия, напряжение
Industry: translation The category describing a company's primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of reve... смотреть
industry: translation The category describing a company's primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of reve... смотреть
industry: translation nounADJECTIVE ▪ booming, growing, thriving ▪ one of the fastest-growing industries in the world ▪ important, key, major ▪ dec... смотреть
1) промышленность, индустрия2) стат. отрасль промышленности; отрасль экономической деятельности; отрасль экономики- industry producing at its maximum o... смотреть
nпромышленностьto bolster the domestic industry — способствовать развитию отечественной промышленностиto bring all industries to a halt — парализовать ... смотреть
Industry: translation Russia’s industrial infrastructure is dominated by the country’s Stalinist experiment in rapid industrialization. During the 19... смотреть
сущ.1) эк. промышленность, промышленный сектор, индустрия (совокупность отраслей, занимающихся производством средств производства и предметов потреблен... смотреть
Industry: translation Industry became an important, diverse, and fast-growing sector of the Israeli economy that contributed about one third of the g... смотреть
industry: translationSynonyms and related words:Aktiengesellschaft, activity, aktiebolag, application, ardor, assiduity, assiduousness, balance of trad... смотреть
I[ʹındəstrı] n1. промышленность, индустрияa branch of industry - отрасль промышленностиproduct of industry - промышленное изделиеhome industry - а) оте... смотреть
прс. 1. промисловість; індустрія; 2. галузь; галузь промисловості; галузь економічної діяльності 1. організована діяльність, яка забезпечує виробництво товарів (goods) і послуг (service¹) видобутком та переробкою сировини, виготовленням предметів споживання, матеріалів тощо; 2. окремий вид діяльності, науки, виробництва, напр. торгівля (trade), підприємництво (business²), послуги тощо advertising ~ рекламна галузь • рекламна індустрія; agricultural ~ сільськогосподарська галузь • сільськогосподарське виробництво; aircraft ~ авіаційна промисловість; airline ~ авіатранспортна галузь • авіалінії; allied ~ies суміжні галузі промисловості; artisan ~ кустарне виробництво; automobile ~ автомобільна промисловість; aviation ~ авіаційна промисловість; basic ~ важка промисловість • основна галузь промисловості; building ~ будівельна галузь; business service ~ галузь ділових послуг; capital goods ~ промисловість, яка виробляє засоби виробництва; capital-intensive ~ капіталомістка галузь промисловості • капіталомістка промисловість; catering ~ галузь ресторанного обслуговування на замовленн to close down an ~ закривати/закрити галузь (справу); to develop an ~ розвивати/розвинути галузь; to expand an ~ розвивати/розвинути галузь • збільшувати/збільшити обсяги випуску галузі; to finance an ~ фінансувати галузь • фінансувати справу • фінансувати промисловість; to reorganize an ~ перебудовувати/перебудувати галузь; to streamline ~ упорядковувати/упорядкувати промисловість • раціоналізувати промисловість ═════════◇═════════ індустрія < польс. industria або нім. Industrie < фр. industrie — промисловість; промислова діяльність; промисел; майстерність; спритність < лат. industria — діяльність; старанність; працьовитість (ЕСУМ 2 : 303)... смотреть
1) промышленность2) индустрия3) отрасль промышленности– aircraft industry– an industry– automotive industry– baking industry– brewing industry– butter ... смотреть
Промышленность- book industry- book publishing industry- cardboard converting industry- carton industry- converting industry- corrugated industry- film... смотреть
Industry: translationA classification that refers to a group of companies that are related in terms of their primary business activities. In modern eco... смотреть
I {ʹındəstrı} n 1. промышленность, индустрия a branch of ~ - отрасль промышленности product of ~ - промышленное изделие home ~ - а) отечественная п... смотреть
1) промышленность 2) отрасль промышленности; отрасль производства • - aerospace industry - automation industry - automotive industry - bearing industry - CAD industry - CAE industry - diemaking industry - discrete industry - discrete parts industry - EDA industry - electronic-design-automation industry - electronics manufacturing industry - engineering industry - fastener industry - gear industry - goods industry - heavy engineering industry - information industry - instrument making industry - iron-and-steel industry - laser metal-working industry - machine building industry - machine industry - machine-tool industry - manufacturing industry - materials processing industry - mechanical engineering industry - metal-based manufacturing industry - metal-fabricating industry - metal-goods industry - metal-processing industry - metalworking manufacturing industry - micro-manufacturing industry - mold industry - motor industry - power industry - precision machinery industry - process industry - processing industry - robot industry - robotics industry - sanitaryware industry - sheetmetalworking industry - shipbuilding industry - shipping industry - stock-holding industry - tool-and-die industry - tooling industry - toolmaking industry... смотреть
1) промышленность 2) отрасль промышленности; отрасль производства • - aerospace industry- automation industry- automotive industry- bearing industry- CAD industry- CAE industry- diemaking industry- discrete industry- discrete parts industry- EDA industry- electronic-design-automation industry- electronics manufacturing industry- engineering industry- fastener industry- gear industry- goods industry- heavy engineering industry- information industry- instrument making industry- iron-and-steel industry- laser metal-working industry- machine industry- machine building industry- machine-tool industry- manufacturing industry- materials processing industry- mechanical engineering industry- metal-based manufacturing industry- metal-fabricating industry- metal-goods industry- metal-processing industry- metalworking manufacturing industry- micro-manufacturing industry- mold industry- motor industry- power industry- precision machinery industry- process industry- processing industry- robot industry- robotics industry- sanitaryware industry- sheetmetalworking industry- shipbuilding industry- shipping industry- stock-holding industry- tool-and-die industry- tooling industry- toolmaking industry... смотреть
1) эк. промышленность, индустрия (совокупность отраслей, занимающихся производством средств производства и предметов потребления, а также добычей природных богатств и их дальнейшей обработкой) I believe there will be more jobs created with the advancement of technology in our industry and agriculture. - Я верю, что внедрение новых технологий приведет к созданию дополнительных рабочих мест в промышленности и сельском хозяйстве. The company combines producing with processing and selling, connecting trade, industry and agriculture. - Эта компания объединяет производство (сельскохозяйственной продукции) с ее обработкой и продажей, объединяя в себе торговлю, промышленность и сельское хозяйство. See: light industry heavy industry 2) стат., эк. отрасль экономики; отрасль промышленности (сфера экономической деятельности, связанная с обеспечением товарами или услугами, близкими с точки зрения производителей; эта близость может быть связана с общностью производственных технологий и/или рынков сбыта) aircraft industry - авиационная промышленность... смотреть
industry [ˊɪndəstrɪ] n 1) о́трасль промы́шленности 2) промы́шленность, инду́стрия;home industry а) оте́чественная промы́шленность; б) куста́рный про́м... смотреть
nпромисловість, виробництво◊industry-led — очолюваний промисловцямиto build up industry — розвивати промисловістьto develop industry — розвивати промис... смотреть
1) индустрия 2) отрасль промышленности 3) промышленность • alcoholic beverage industry — ликерно-водочная промышленность basic engineering industry — тяжелое машиностроение dairy and meat industry — мясо-молочная промышленность leather and foot-wear industry — кожевенно-обувная промышленность paint and varnish industry — лакокрасочная промышленность - agricultural machinery industry - aircraft industry - automotive industry - brewing industry - butter industry - canning industry - coal industry - construction industry - flour-and-cereals industry - food industry - food-canning industry - forest industry - gas industry - heavy industry - industry standard - light industry - machine-building industry - manufacturing industry - metallurgy industry - mining industry - oil industry - petrochemical industry - refrigeration industry - sea-hunting industry - shipbuilding industry - soap industry - steel industry - tailoring industry - textile industry... смотреть
industry I [ʹındəstrı] n 1. промышленность, индустрия a branch of ~ - отрасль промышленности product of ~ - промышленное изделие home ~ - а) отечест... смотреть
сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry — развивать промышленность smokestack industry — устаревшая индустрия (an) industry springs up — промышленность появляется, быстро растет government often regulates industry — правительство часто регулирует производство - branch of industry - cottage industry - heavy industry - high-tech industry - light industry 2) отрасль промышленности - defense industry - film industry - key industry - machine-tool industry - meat-packing industry - pharmaceutical industry - steel industry - textile industry - tourist industry - travel industry - trucking industry 3) а) прилежание, старание, усердие (при выполнении чего-л.) Syn: diligence, assiduousness, assiduity б) усилия, напряжение (для осуществления чего-л.) Syn: exertion, effort... смотреть
промышленность; отрасль промышленности; промышленное предприятие- building industry- building materials industry- concrete industry- construction indus... смотреть
nпромышленность; индустрия, отрасль экономики, в основном направленная на развитие производительных сил общества. * * *сущ.промышленность; индустрия, о... смотреть
• Automotive, music or tourism, e.g. • Automotive, steel or tourism, e.g. • Diligence • Manufacturing • Money-making enterprise • Utah's motto • Word ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈɪndəstrɪ ] оптовая и розничная торговля ; ~ extra-urban industry ; ~ "footloose" industrys ; ~ home industry ; ~ in-bond processing industrys ; ~ knowledge-intensive industrys ; ~ large-scale industry ; ~ nominal industry ; ~ power industrys ; ~ producer and consumer industrys ; ~ service industrys ; ~ small-scale industry ; ~ structural industrys ; ~ village industry ;... смотреть
n 1) промисловість, індустрія; a branch of ~ галузь промисловості; home ~ вітчизняна промисловість; кустарний промисел; house of ~ іст. робітний дім; large-scale ~ важка промисловість; product of ~ промисловий виріб; 2) галузь промисловості; automobile ~ автомобільна промисловість; 3) працьовитість, працелюбність; старанність; 4) уміння, майстерність, вправність.... смотреть
n промисловість, індустрія; 2. галузь промисловості- home ~ a) вітчизняна промисловість b) кустарний промисел - large-scale ~ важка промисловість - mass production industries виробничі галузі масового виробництва - branch of ~ галузь промисловості - product of ~ промисловий виріб - to revitalize industries оживити промисловість... смотреть
n1) промисловість, індустрія; галузь промисловостіhome industry - а) вітчизняна промисловість; б) заст. кустарна промисловістьlarge-scale industry - в... смотреть
1) промышленность, индустрия; отрасль промышленности - communication industry - computer industry - information processing industry - information industry - plug-to-plug compatible industry - plug compatible industry - software industry 2) усилия ( напр., по разработке проекта )... смотреть
деятельность; предпринимательство, бизнес- crime industry- drug industry- gambling industry- illicit industry- licit industry- private industry- public... смотреть
оптовая и розничная торговля ; ? extra-urban industry ; ? "footloose" industrys ; ? home industry ; ? in-bond processing industrys ; ? knowledge-intensive industrys ; ? large-scale industry ; ? nominal industry ; ? power industrys ; ? producer and consum<br>... смотреть
сущ.промышленность; индустрия, отрасль экономики, в основном направленная на развитие производительных сил общества.- sociology of industry[/m]
industry: translationthe fishing industry includes both recreational, subsistence and commercial fishing, and the harvesting, processing, and marketing... смотреть
галузь економіки; вид економічної діяльності; галузь промисловості; підприємство; галузь; промисловість
промышленность, индустрия; home industry отечественная промышленность; кустарный промысел; отрасль промышленности трудолюбие, прилежание, усердие
ˈɪndəstrɪпромышленность,индустрия,отрасль пром, (pl) различные отрасли пром
промышленность- automotive industry
n. промышленность, индустрия, отрасль промышленности, прилежание, трудолюбие, усердие, изучение, работа
Промисловістьвиробництвоіндустрія
computer industry: information industry: information processing industry: software industry:
(n) индустрия; отрасль экономической деятельности; промышленность
Промышленность. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
— aircraft industry
- key industry
промышленность см. тж. industry standard, IT industry
производство Англо-русский медицинский словарь.2012.
промысел
промышленность - telecommunication industry
промышленность
ретельність, працелюбність, працьовитість
промисловістьвиробництво індустрія
промисловість[c steelblue], -вості
Смотри Промышленность.
трудолюбие