PIPE

1. труба, трубка; трубопровод || оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам; транспортировать по трубопроводу
2. геол. сужение рудного тела

external upset drill pipe — бурильные трубы с высаженными наружу концами

internal flush drill pipe — бурильная труба равнопроходного сечения

internal upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь концами

— air pipe
— bent pipe
— blank pipe
— blow pipe
— blow-down pipe
— blow-off pipe
— box-to-box pipe
— brake pipe
— branch pipe
— bypass pipe
— capillary pipe
— casing pipe
— coil pipe
— compensating pipe
— connecting pipe
— delivery pipe
— dip pipe
— discharge pipe
— drill pipe
— drive pipe
— eduction pipe
— elbow pipe
— exhaust pipe
— extension pipe
— extra-heavy pipe
— extruded pipes
— feed pipe
— fitting pipe
— flange pipe
— flexible pipe
— flow pipe
— flush joint pipe
— frozen pipe
— gas pipe
— grout pipe
— hose pipe
— induction pipe
— injector blow pipe
— inlet pipe
— interior upset pipe
— junction pipe
— lap-welded pipe
— large-diameter pipe
— light-weight pipe
— loop expansion pipe
— main pipe
— marine riser pipe
— nozzle pipe
— outlet pipe
— overflow pipe
— oversise pipe
— perforated pipe
— pin-to-box pipe
— plain end pipes
— pressure relief pipe
— pressure water pipe
— receiver pipe
— reducing pipe
— relief pipe
— return pipe
— rifled pipe
— riser pipe
— rising pipe
— river pipe
— rubbered pipe
— run pipe
— run-down pipe
— screen pipe
— screened pipe
— seamless pipe
— shop-perforated pipe
— slotted pipe
— soil pipe
— tail pipe
— tapered pipe
— tee pipe
— thin-wall pipe
— threaded line pipe
— three-way pipe
— T-pipe
— undersise pipe
— unthreaded pipe
— U-pipe
— upset drill pipe
— wash pipe
— washover pipe
— waste pipe
— welded pipe
— weldless pipe
— worm pipe

* * *
1. труба; трубка
2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу
3. оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам
4. скважинная колонна труб

air-lift flanged drill pipe — водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)

box end of drill pipe — бурильная труба с муфтой на конце

coated steel penstock pipe — заглублённый стальной напорный трубопровод

double-wall screwed drill pipe — двойная концентрическая бурильная труба с резьбовым соединением

drill pipe of double length — свеча из двух бурильных труб, двухтрубка

drill pipe with screwed-on tool joints — бурильная труба с навинченными замками

drill pipe with weld-on tool joint — бурильная труба с замками приваренными оплавлением

electrodrill without drill pipe — беструбный электробур

external upset drill pipe — бурильная труба с высаженными наружу концами

integral joint drill pipe — беззамковая бурильная труба

internal flush drill pipe — бурильная труба равнопроходного сечения

internal upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь концами

internal-external upset drill pipe — бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами

threaded dual wall pipe — резьбовая двустенная буровая труба

to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;

to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы (перед сваркой);

to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;

to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;

to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;

to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;

to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;

to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;

to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе

— adapting pipe
— air lift pipe
— aluminum drill pipe
— angle pipe
— bent pipe
— bifurcated pipe
— blank pipe
— bleeder pipe
— bottom pipe
— box-to-box pipe
— branch pipe
— buried pipe
— bypass pipe
— cargo pipe
— casing pipe
— circular pipe
— compensating pipe
— conductor pipe
— connecting pipe
— delivery pipe
— discharge pipe
— distributing pipe
— double extra-strong pipe
— drill pipe
— drive pipe
— eduction pipe
— elbow pipe
— exhaust pipe
— extension pipe
— extra-heavy pipe
— extremline casing pipe
— extruded pipes
— feed pipe
— filling pipe
— fitting pipe
— flange pipe
— flexible pipe
— flow pipe
— flush joint pipe
— free-flow pipe
— frozen pipe
— gas pipe
— gas service pipes
— gas supply pipe
— header pipe
— heavy-weight drill pipe
— hose pipe
— induction pipe
— inlet pipe
— interior upset pipe
— junction pipe
— lap-welded pipe
— large-diameter pipe
— lead pipe
— light-weight pipe
— line pipe
— little pipe
— loop expansion pipe
— looping pipe
— lubrication pipe
— main pipe
— manifold pipe
— marine riser pipe
— module pipe
— new drill pipe
— nozzle pipe
— oil discharge pipe
— oriented drill pipe
— outlet pipe
— overflow pipe
— oversize pipe
— perforated pipe
— pin-to-box pipe
— plain end pipe
— pressure relief pipe
— pressure water pipe
— receiver pipe
— reducing pipe
— relief pipe
— return pipe
— rifled pipe
— riser pipe
— rising pipe
— river pipe
— rotatable drill pipe
— rubbered pipe
— run pipe
— rundown pipe
— screen pipe
— screened pipe
— screwed drill pipe
— seamless drill pipe
— seamless pipe
— service pipe
— shop-perforated pipe
— slotted pipe
— soil pipe
— spiraled-wall casing pipe
— stand pipe
— suction pipe
— supply pipe
— tail pipe
— tapered pipe
— tee pipe
— thin-wall pipe
— threaded line pipe
— three-way pipe
— thrust-bore pipe
— to roll pipes
— to string pipes
— to strip pipes
— T-pipe
— ultrahigh-test line pipe
— undersize pipe
— unthreaded pipe
— U-pipe
— upset drill pipe
— used drill pipe
— wall-stuck pipe
— wash pipe
— washover pipe
— welded pipe
— weldless pipe
— Y-pipe

* * *
труба; трубопровод

* * *
1) труба; трубка
2) трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу
3) оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам
4) скважинная колонна труб

to add a length of drill pipe — наращивать бурильную колонну;

pipe becoming stuck — прихват бурильных труб в скважине;

to break drilling pipes down — раскреплять бурильные трубы;

to break out drilling pipes — раскреплять бурильные трубы;

to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы (перед сваркой);

to discard pipes — отбраковывать трубы;

to lay down pipes — отбраковывать трубы;

to line pipes up — центрировать трубы для сварки;

to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;

to pick up the pipe — 1) затаскивать трубы (на вышку) 2) давать небольшую натяжку (инструмента) 3) подхватывать (/i]);

to rack a pipe — устанавливать ([i]/i]) бурильную трубу ([i]);

to release stuck pipe — освобождать прихваченную трубу;

to roll pipes — свинчивать трубы ();

to roll out pipes — выкатывать трубы;

to run pipes into well — опускать трубы в скважину;

to set a pipe — цементировать колонну (при завершении скважины);

to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;

to stack drilling pipes in derrick — расставлять бурильные трубы в буровой вышке;

to string pipes — укладывать трубы в нитку;

to strip pipes — извлекать трубы (из скважины) сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор;

to tail a pipe — заносить конец трубы в нужное положение;

to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;

to take hold of drill pipes — захватывать бурильные трубы ();

to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;

to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;

to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе;

pipe with string — бракованная труба;

without drill pipe — без бурильной колонны

- adapting pipe
- admitting pipe
- air pipe
- air inlet pipe
- airlift pipe
- airlift flanged drill pipe
- aluminum drilling pipe
- anchor pipe
- angle pipe
- anterior upset pipe
- asbestos-cement pipe
- ascending pipe
- atmospheric pipe
- bare pipe
- bent pipe
- bifurcated pipe
- big-diameter pipe
- bitumen-coated pipe
- blank pipe
- blank-flanged pipe
- bleeder pipe
- blind pipe
- blow-down pipe
- blow-off pipe
- bottom pipe
- box-end of drill pipe
- box-to-box pipe
- branch pipe
- branched pipe
- buffer connection pipe
- bulged-in pipe
- buried pipe
- button-screen pipe
- bypass pipe
- cargo pipe
- case pipe
- casing pipe
- circular pipe
- coated steel penstock pipe
- cold-drain pipe
- collapsed pipe
- collar bound pipe
- compensating pipe
- conduct pipe
- conductor pipe
- connecting pipe
- connection pipe
- control pipe
- conventional pipes
- cuttings pick-up pipe
- delivery pipe
- diamond pipe
- diamond-drill pipe
- dip pipe
- discharge pipe
- distributing pipe
- double extraheavy pipe
- double extrastrong pipe
- double reverse circulation pipe
- double-wall screwed drill pipe
- drain pipe
- drill pipe
- drill pipe before welding
- drill pipe of double length
- drill pipe unloaded
- drill pipe with screwed-on tool joints
- drill pipe with weld-on tool joints
- drive pipe
- eduction pipe
- elbow pipe
- electric-welded pipe
- electrodrill without drill pipe
- exhaust pipe
- extension pipe
- external upset drill pipe
- extraheavy pipe
- extrastrong pipe
- extruded pipe
- feed pipe
- ferromagnetic pipe
- filling pipe
- fitting pipe
- flanged pipe
- flexible pipe
- flexible armoured pipe
- flow pipe
- flush-joint pipe
- flush-joint drive pipe
- force pipe
- free-flow pipe
- freezing pipe
- frozen pipe
- fuel pipe
- gas pipe
- gas-service pipe
- gas-supply pipe
- grooved conductor pipe
- grout pipe
- header pipe
- heavy-end pipe
- heavy-wall pipe
- heavy-weight drill pipe
- helical-welded pipe
- high-pressure pipe
- high-pressure air-outlet pipe
- high-strength pipe
- high-strength laminar pipe
- hose pipe
- hot-rolled pipe
- induction pipe
- inlet pipe
- intake pipe
- integral joint drilling pipe
- interior-upset pipe
- internal-external upset drill pipe
- internal-flush drill pipe
- internal-upset drill pipe
- jet pipe
- junction pipe
- laminar pipe
- lance pipe
- lap-welded pipe
- large-diameter pipe
- lay down the pipe
- lead pipe
- light weight drill pipe
- line pipe
- liquid stand pipe
- little pipe
- long stand pipe
- longitudinally welded pipe
- loop expansion pipe
- looping pipe
- lost pipe
- low-head pipe
- lubrication pipe
- macaroni pipe
- main pipe
- male pipe
- manifold pipe
- marine riser pipe
- metal pipe
- module pipe
- multilayer pipe
- new drill pipe
- nonupset pipe
- nozzle pipe
- oil discharge pipe
- oriented drill pipe
- outlet pipe
- outside-coupled pipe
- outside-upset pipe
- overflow pipe
- oversize pipe
- perforated pipe
- pin-to-box pipe
- plain end pipe
- pressure relief pipe
- pressure water pipe
- protective pipe
- pulling big? pipe
- rathole pipe
- receiver pipe
- recovered pipe
- reducing pipe
- relief pipe
- return pipe
- rifled pipe
- riser pipe
- rising pipe
- river pipe
- rolled pipe
- rotary-drill pipe
- rotatable drill pipe
- rubbered pipe
- run pipe
- rundown pipe
- screen pipe
- screened pipe
- screwed drill pipe
- seamless drill pipe
- service pipe
- shop-perforated pipe
- single pipe
- slim hole drill pipe
- slip-joint pipe
- slotted pipe
- socket pipe
- soil pipe
- somastic-coated pipe
- sounding pipe
- spiral-welded pipe
- spiraled-wall casing pipe
- split pipe
- stand pipe
- standard pipe
- steel pipe
- stove pipe
- stuck casing pipe
- stuck drilling pipe
- suction pipe
- supply pipe
- surface pipe
- swing pipe
- swivel pipe
- T-pipe
- tail pipe
- tank filling pipe
- tapered pipe
- tee pipe
- thawing pipe
- thick-walled pipe
- thin-walled pipe
- threaded pipe
- threaded dual wall pipe
- threaded line pipe
- three-way pipe
- thrust-bore pipe
- U-pipe
- ultrahigh-test line pipe
- undersize pipe
- unsupported pipe
- unthreaded pipe
- upset drill pipe
- used drill pipe
- wall-stuck pipe
- wash pipe
- washover pipe
- water pipe
- welded pipe
- weldless pipe
- worm pipe
- Y-pipe
* * *
давать небольшую натяжку
оборудовать системой трубопроводов
сеть трубных соединений
усадочная мет. раковина слитка
усадочная раковина слитка

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»

PIPE (PIPING) SUPPORT →← PIPAGE

Смотреть что такое PIPE в других словарях:

PIPE

[paɪp]курительная трубкасвирель, дудка, свистокволынкабоцманская дудкатруба органапение, певческий голоссвист, пищаниедыхательные путитруба, трубопрово... смотреть

PIPE

I 1. [paıp] n 1. 1) трубаpipe bend - тех. угольник; колено трубы, отводpipe branch - тех. патрубокpipe coil - тех. змеевикpipe fitting - тех. фитинг, т... смотреть

PIPE

pipe: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 hollow tube that carries gas/liquidADJECTIVE ▪ underground ▪ gas, sewage, waste, water ▪ the hot and col... смотреть

PIPE

I 1. {paıp} n 1. 1) труба ~ bend - тех. угольник; колено трубы, отвод ~ branch - тех. патрубок ~ coil - тех. змеевик ~ fitting - тех. фитинг, труб... смотреть

PIPE

pipe I 1. [paıp] n 1. 1) труба ~ bend - тех. угольник; колено трубы, отвод ~ branch - тех. патрубок ~ coil - тех. змеевик ~ fitting - тех. фитинг, ... смотреть

PIPE

Pipe: übersetzung Pipe1 〈[paıp] n. 15 oder f. 10〉 engl. u. nordamerikan. Flüssigkeitsmaß für Wein u. Branntwein, 400-570 l [engl., eigtl. „Rohr, Röhre“... смотреть

PIPE

1) труба2) труболитейный3) трубопрокатный4) трубочный5) усадочная раковина6) трубопровод7) змеевиковый8) трубка9) трубчатый10) трубный11) подавать12) п... смотреть

PIPE

• ___ cleaner • ___ down! • ___ dream (vain hope) • ___ down now! • Accessory for Frosty • Accessory for Holmes • Accessory for Sherlock Holmes • Appu... смотреть

PIPE

pipe [paɪp] 1. n 1) труба́; трубопрово́д;the pipes радиа́тор 2) кури́тельная тру́бка 3) свире́ль; ду́дка; свисто́к 4) pl волы́нка 5) pl дыха́тельные ... смотреть

PIPE

pipe: translationSynonyms and related words:English horn, Missouri meerschaum, Pandean pipe, adjutage, aerophone, anthem, aulos, bagpipe, ballad, bark,... смотреть

PIPE

1. сущ. 1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff on, smoke a pipe — закуривать, курить трубку peace pipe — трубка мира 2) музыкальный инструмент а) свирель, дудка, свисток б) мн. волынка Syn: bagpipes в) мор. боцманская дудка г) труба органа (деревянная или металлическая) Syn: bagpipe 3) а) пение, певческий голос б) свист, пищание (особ. о птицах) The thin pipe of the gnat was heard at night. — В ночи раздавался тонкий комариный писк. 4) анат., мн. дыхательные пути (тж. обо всех органах, имеющих форму трубы) 5) а) труба, трубопровод drain pipe — сливная магистраль exhaust pipe — выпускная труба overflow pipe — сливная труба water pipe — водопроводная труба; кальян These pipes contain either hot water or steam. — В этих трубах содержится горячая вода или пар. б) метал. усадочная раковина в) нора, подземный ход Syn: burrow 1. г) кул. трубочка (вид кондитерского изделия) Syn: tube 1. 6) амер., сл. что-л., что легко осуществимо Believe me, the whole thing's a pipe. — Поверь мне, все это сущая ерунда. Syn: cinch 1. 7) бочка (для вина или масла; также как мера, равна 4 баррелям) 8) сл., мн. высокие сапоги с отворотами Syn: top-boot •• - hit the pipe - King's pipe - Queen's pipe 2. гл. 1) а) играть на свирели, сопровождаться игрой на свирели; призывать, подманивать свирелью There are customs in certain parts of the country, in which a special dish is piped in on some ceremonial occasion. — В некоторых районах странах есть обычай в торжественных случаях подавать особое блюдо под музыку. Syn: blow II 2. б) мор. вызывать дудкой, свистать; играть захождение (при прибытии на корабль и сходе с корабля должностного лица) to pipe all hands on deck — свистать всех наверх 2) о звуке, похожем на звук флейты или свирели а) свистеть (о ветре и т. п.); петь (о птице) Sometimes the linnet piped his song. (Tennyson) — Иногда коноплянка издавала свои трели. б) разг. пищать, плакать, реветь (тж. pipe one's eye); говорить резко, пронзительно (о человеке) • Syn: whistle 2., cheep 2., squeak 2., peep II 2. 3) а) снабжать трубами; пускать по трубам; идти по трубам, подаваться по трубам Town water is piped into the more modern buildings. — В городах в более современные дома вода подается по трубам. б) метал. давать усадочные раковины в) передавать (по проводам) 4) отделывать кантом, окантовывать (платье, штору и т. д.) The shoulders of his uniform were piped with signs of his rank. — На плечах его мундира были вышиты его знаки отличия. 5) задыхаться, запыхаться (от быстрого бега, большой физической нагрузки и т. д.) The baker came up piping. (De Quincey) — Вбежал запыхавшийся булочник. 6) замечать, обращать внимание, упоминать (что-л., о чем-л.) Syn: notice 2. • - pipe away - pipe down - pipe up... смотреть

PIPE

трубаpipe for hydraulicking — пульпопровод- air pipe- antisiphonage pipe- asbestos-cement pipe- aspiration pipe- balance pipe- bare pipe- bellmouth pip... смотреть

PIPE

1) газовый 2) змеевиковый 3) подавать 4) подать 5) труба 6) трубка 7) трубный 8) труболитейный 9) трубопровод 10) трубопрокатный 11) трубочный 12) трубчатый 13) усадочная раковина 14) цепной • brine pipe battery — рассольная батарея butt-weld pipe mill — стан для стыковой сварки труб chain locker pipe — цепная труба chain pipe wrench — цепной ключ creased pipe bend — складчатое колено трубы drill pipe string — бурильная колонна female pipe bend — охватывающее колено трубы flanged pipe bend — колено трубы с фланцами four-way pipe union — трубная крестовина hydrostatic ground pipe — энерг. трубка грунтовая гидростатическая mouth of a pipe — входной конец трубы pipe developed leak — в трубопроводе возникла течь pipe testing apparatus — трубоиспытательный аппарат pipe welding machine — трубосварочная машина reactor coolant pipe — трубопровод циркуляционный главный reducing pipe bend — переходное колено трубы run drill pipe in — опускать бурильную трубу set-off pipe bend — двойное колено трубы straight pipe coupling — прямая муфта towing chock pipe — буксирный клюз vertical offtake pipe — вертикальный газоотвод - bare pipe - blast pipe - branch pipe - bustle pipe - cast pipe - casting pipe - cast-iron pipe - chain pipe - chain-locker pipe - charging pipe - circulating pipe - circulation pipe - cold-drawn pipe - cold-rolled pipe - corrugate pipe - crossover pipe - delivery pipe - discharge pipe - downtake pipe - expansion of pipe - flatten pipe - forged pipe - glazed pipe - goose-neck pipe - hawse pipe - heat pipe - hot-drawn pipe - hot-rolled pipe - hub of pipe - inlet pipe - inserted-joint pipe - insulating pipe - intake pipe - light pipe - manifold pipe - muffler pipe - nonpressure pipe - outlet pipe - overflow pipe - pipe bend - pipe capacity - pipe carrier - pipe casting - pipe clip - pipe collapses - pipe connector - pipe coupling - pipe culvert - pipe filter - pipe ground - pipe hanger - pipe installation - pipe laying - pipe line - pipe nipple - pipe prover - pipe reamer - pipe rolling - pipe scaffolding - pipe seal - pipe seam - pipe steel - pipe still - pipe tobacco - pipe tongs - pipe welding - pipe wrench - pressure-water pipe - pump-compressor pipe - reducing pipe - reed pipe - refrigeration pipe - reinforced-concrete pipe - return pipe - seam pipe - seamless pipe - sewage pipe - sewer pipe - siphon pipe - steam pipe - steel pipe - tail pipe - tell-tale pipe - threaded pipe - tremie pipe - vent pipe - wash pipe - welded pipe... смотреть

PIPE

I -en (-a), -er 1) труба, трубка 2) свисток, сирена 3) дудка, свирель danse etter ens pipe — танцевать под чью-л. дудкуnå får pipa en annen lyd :а) те... смотреть

PIPE

If1) трубка (курительная)bourrer la pipe — набить трубку; перен. поколотить••casser sa pipe разг. — умереть; дать дубаprendre la pipe — быть побитым; с... смотреть

PIPE

I f1) трубка (курительная) bourrer la pipe — набить трубку; перен. поколотить •• casser sa pipe разг. — умереть; дать дуба prendre la pipe — быть побит... смотреть

PIPE

acoustically lined jet pipe — акустически облицованная реактивная трубаto deliver by pipe — подводить (напр. топливо) по трубопроводу— air delivery pip... смотреть

PIPE

transcription, транскрипция: [ paɪp ]pipe n AmE 1. infml He considered the course a pipe Он считал, что ему не составит труда пройти этот курс Both thi... смотреть

PIPE

I n AmE 1) infml He considered the course a pipe — Он считал, что ему не составит труда пройти этот курс Both think acting on the show is a pipe — Оба думают, что играть на сцене - это сущий пустяк 2) infml This dictionary is at least a pipe and as certain to make a fortune for anyone who invests in it as anything reasonably can be — Этот словарь настоящий верняк. Любой, кто вложит в него деньги может заработать столько, сколько это вообще возможно на чем-то заработать 3) sl That pipe is stoned all the time — Этот наркоман все время торчит от марихуаны Most pipes end up as burnouts — Те, кто курят марихуану, в большинстве своем становятся законченными наркоманами 4) AmE sl We had a few pipes — Мы провели ряд переговоров II vi sl 1) I've had to sell everything. Every night I spend at least sixty pounds on rock. When you pipe you can't sleep — Мне пришлось продать все. Каждую ночь я трачу по крайней мере шестьдесят фунтов на крэк. Когда куришь крэк, то невозможно уснуть 2) AmE He pipes from Frisco that times are hard — Он пишет из Сан-Франциско, что времена там тяжелые 3) AmE I wasn't supposed to know that so I didn't pipe — Я не должен был знать этого, поэтому и рта не стал раскрывать III vt AmE sl 1) I saw three men coming toward me. I piped the lay on the instant — Я увидел трех мужчин, идущих мне навстречу. Я сразу же засек того, кого можно было ограбить Did you pipe her hands? — Ты обратил внимание на ее руки? 2) I was wondering if one night someone was gonna pipe me, slab me — Я думал, что вдруг ночью кто-то ударит меня чем-нибудь тяжелым по голове, всадит в меня нож... смотреть

PIPE

1. вертикальное цилиндрическое рудное тело, рудный столб 2. трубка взрыва, вулканическая трубка 3. интрузивная трубка 4. трубка гейзера 5. осадочная трубка 6. плоский пузырёк (лавы) 7. трубка, труба <br>breccia pipe трубка взрыва, вулканическая трубка <br>casing pipe обсадная труба <br>clastic pipe кластическая трубка <br>coal pipe угольная трубка (углефицированный захороненный ствол дерева) <br>conductor pipe направляющая труба <br>diamond pipe алмазоносная трубка <br>drill pipe бурильная труба <br>drive pipe обсадная труба <br>geyser pipe трубка гейзера <br>gravel pipe гравийная трубка <br>ore pipe см. pipe 1. <br>sand pipe песчаная трубка <br>sandstone pipe песчаниковая трубка <br>solution pipe трубка растворения <br>standing pipe обсадная труба <br>surface pipe кондуктор (1. первая колонна обсадных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы) <br>volcanic pipe трубка взрыва, вулканическая трубка <br><div>* * *</div><div>• <span>вертикальная цилиндрическая масса вулканического агломерата, в котором встречаются алмазы</span> </div><div>• <span>окаменелый ствол дерева в угольном пласте</span> </div><div>• <span>плоский пузырек</span> </div><div>• <span>сужение рудного тела</span> </div><div>• <span>трубкоподобная полость в известковой породе</span> </div><div>• <span>удлиненное минеральное или рудное тело</span> </div><div>• <span>удлиненное минеральное тело</span> </div><div>• <span>узкий отрезок жилы с богатой рудой</span> </div><div></div><br>... смотреть

PIPE

1. n 1) труба; to lay ~s прокладати труби; 2) трубопровід; 3) люлька (для паління); to smoke a ~ палити люльку; 4) амер. розм. сигара; 5) pl (the ~s) амер. розм. батарея; 6) сопілка; дуда, дудка; 7) трубка (в органі); 8) pl волинка; 9) мор. боцманська дудка; сигнал боцманською дудкою; 10) амер. розм. саксофон; 11) спів, свист (птахів тощо); дзижчання; 12) голос, звук; 13) pl дихальні шляхи; 14) амер. легка справа; 15) розм. вірна справа; 16) pl розм. високі чоботи; 17) мет усадочна раковина; 18) бочка (для вина тощо); 19) міра рідини; ♦ ~ bend тех. коліно труби; ~ branch тех. патрубок; ~ coil тех. змійовик; ~ duct трубопровід; ~ fitting тех. трубна арматура; ~ joint стик труб; ~ socket трубна муфта, розтруб; ~ wrench тех. трубний ключ; ~ dreams амер. марні мрії; 2. v 1) фати на дудці (сопілці); 2) приманювати вабиком, приваблювати ловецьким пищиком; 3) мор. викликати дудкою, свистіти; 4) свистіти (про вітер); 5) пищати, дзижчати; 6) співати (про птахів); 7) говорити пронизливим голосом; 8) плакати, квилити; 9) розм. палити люльку; 10) спорт. розм. важко дихати, задихатися; 11) оздоблювати облямівкою (сукню); 12) покривати цукровою глазур'ю; 13) мет. давати усадочну раковину; 14) обладнувати системою трубопроводів; 15) пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу; 16) розмивати тиском води; 17) с.г. брати відсадки; ♦ ~ away мор. давати сигнал для відплиття; ~ down замовкнути, заткнути пельку; ~ up заспівати; заграти; заговорити.... смотреть

PIPE

pipe: translation   1. A generally small, sub-cylindrical, vertical hole developed in an unconsolidated sedimentary deposit by the washing away of all ... смотреть

PIPE

труба; трубка- admission pipe- air pipe- brake pipe- branch pipe- breather pipe- coil pipe- connecting pipe- cooling pipe- down pipe- exhaust pipe- fee... смотреть

PIPE

1) труба; трубка; трубопровод || перекачивать по трубопроводу, транспортировать по трубопроводу 2) гармошка (дефект проката), усадочная рыхлость, усадочная раковина || образовывать усадочные раковины • - air-introducing pipe - ascending pipe - blast pipe - blow pipe - branch pipe - bypass pipe - compensating pipe - connecting pipe - cooling pipe - corrugated pipe - coupling pipe - delivery pipe - discharge pipe - down pipe - drain pipe - drainage pipe - elbow pipe - expansion pipe - feed pipe - forcing pipe - inlet pipe - lengthening pipe - lubricaton oil pipe - oil pipe - oiling pipe - overflow pipe - pliable pipe - pressure pipe - reducing pipe - return pipe - ribbed pipe - rising pipe - scavenge pipe - seamless pipe - steel pipe - T pipe - tee pipe - telescopic pipe - welded pipe - weldless drawn pipe... смотреть

PIPE

deutsch: Rohr n español: tubo m français: tuyau m; tube m italiano: tubo m 中文: 管 русский: труба f Synonyms: Wind instrument, Play, sound / Tube, ... смотреть

PIPE

1) труба; трубка; трубопровод || перекачивать по трубопроводу, транспортировать по трубопроводу 2) гармошка (дефект проката), усадочная рыхлость, усадочная раковина || образовывать усадочные раковины • - air-introducing pipe- ascending pipe- blast pipe- blow pipe- branch pipe- bypass pipe- compensating pipe- connecting pipe- cooling pipe- corrugated pipe- coupling pipe- delivery pipe- discharge pipe- down pipe- drain pipe- drainage pipe- elbow pipe- expansion pipe- feed pipe- forcing pipe- inlet pipe- lengthening pipe- lubricaton oil pipe- oil pipe- oiling pipe- overflow pipe- pliable pipe- pressure pipe- reducing pipe- return pipe- ribbed pipe- rising pipe- scavenge pipe- seamless pipe- steel pipe- T pipe- tee pipe- telescopic pipe- welded pipe- weldless drawn pipe... смотреть

PIPE

1. труба 2. усадочная раковина - branch pipe- butt-welded pipe- casing pipe- coil pipe- cold-drawn pipe- drill pipe- electric-welded pipe- galvanized... смотреть

PIPE

pipe: übersetzungpipf1) Pfeife f 2)par tête de pipe — pro Person3)casser sa pipe (fig) — abkratzen, ins Gras beißenpipe pipe [pip] Substantif féminin... смотреть

PIPE

труба, трубопровод— casing pipe — clay pipe — conductor pipe — delivery pipe — discharge pipe — drain pipe — drill pipe — drive pipe — earthenware pipe... смотреть

PIPE

pipe: translation deutsch: Rohr n español: tubo m français: tuyau m; tube m italiano: tubo m 中文: 管 русский: труба f

PIPE

I f =, -n н.-нем.1) трубка (курительная)2) кран (у бочки)II англ. n, f =, -s(винная) бочка (вмещает 126 галлонов; в Англии служит мерой жидкостей)

PIPE

Pipe: translation   (1 Sam. 10:5; 1 Kings 1:40; Isa. 5:12; 30:29). The Hebrew word halil, so rendered, means "bored through," and is the name given to ... смотреть

PIPE

Пустота (труба). 1) Усадочная раковина, сформированная усадкой в металле, особенно в слитке, в процессе затвердевания. 2) Дефект в кованном или литом и... смотреть

PIPE

1. n1) труба; трубопровід; трубочка2) люлька (для куріння)3) сопілка; дуда, дудка4) свисток5) спів, свист (птахів тощо)6) барило7) pl волинка8) pl диха... смотреть

PIPE

свистеть (о ветре и т. п.); петь (о птице); пищать, плакать, реветь (тж. pipe one's eye); говорить резко, пронзительно (о человеке) задыхаться, запыхаться замечать, обращать внимание, упоминать (что-л., о чем-л.) играть на свирели, сопровождаться игрой на свирели; призывать свирелью, вызывать дудкой, свистать; о звуке, похожем на звук флейты или свирели; труба piping - пронзительный, пискливый; писк со свистом, с шипением; пение (птиц); игра (на дудке и т. п.) pipes - волынка, радиатор, дыхательные пути... смотреть

PIPE

1. n1) труба; трубка2) трубопровід2. vпередавати•- airing pipe- jet pipe

PIPE

f nom d'une pipe! — см. nom d'un chien! s'en soucier comme de sa première pipe — см. s'en soucier comme de l'an quarante je n'en donnerais pas une pipe de tabac — см. je n'en donnerais pas une prise de tabac bourrer la pipe à qn casser des pipes casser la pipe se fendre la pipe prendre la pipe tirer sur une pipe blanchisseuse de tuyaux de pipes marchands des pipes moule à pipe tête de pipe... смотреть

PIPE

канал, абстрактный файл. Тип данных операционной системы. Процесс (process) может читать данные из канала и писать в канал, как при работе с файлами. Каналы могут связываться с файлами, физическими устройствами или использоваться для обмена данными между процессами. Канал является базовым понятием операционной системы UNIX и используется для организации конвейера (pipeline) и взаимодействия процессов.... смотреть

PIPE

1) трубка 2) пение, свист (птицы); петь (о птице) 3) pl дыхательные пути* * *• дыхательные пути • пение • свист • трубка

PIPE

1) канал, труба ( одно из средств межпроцессного взаимодействия в многозадачных системах, доступ к каналу осуществляется по указателю ( handle ) на его конец ( end ), канал может быть однонаправленным или двунаправленным ) 2) конвейер ( средство распараллеливания вычислений в многопроцессорной системе )... смотреть

PIPE

Pipe: übersetzungPipe, englisches Weinmaß = 2 Hogsheads = 126 Gallons; 1 Imperialpipe = 572,48 l. Im Zollverkehr rechnet man je nach den Bezugsarten 1 ... смотреть

PIPE

f1) труба; патрубок; трубка2) воронка•- pipe d'admission- pipe d'échappement- pipe d'entrée d'antenne- pipe de refoulement

PIPE

1) волновод 2) магистраль (передачи данных) 3) (кабельная) труба • - access pipe - digital pipe - flexible light pipe - hollow pipe - light pipe - multimode-light pipe - planar light pipe - polymer light pipe - polymer-polymer pipe - quartz-polymer pipe... смотреть

PIPE

• 1) /vt/ транспортировать ... по трубопроводу; 2) /in passive/ транспортированный по трубопроводу • труба

PIPE

pipe: translationextension piece (tapered sections of netting between the belly and the batings and the cod end of a trawl. Also called swallow piece, ... смотреть

PIPE

v. играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком; свистеть, пищать, петь, плакать; отделывать кантом; снабжать трубами, пускать по трубам; передавать по радио; покрывать сахарной глазурью... смотреть

PIPE

Труба; трубка; трубопровод- blow pipe- light pipe- metal blast pipe

PIPE

Pipe: übersetzungPipe, ein in England, Spanien und Deutschland gebräuchliches Weinmaß. Man rechnet in England 8, in Spanien 6, und in Deutschland 5 Eim... смотреть

PIPE

труба f* * *•- flushing pipe- helical wire reinforced pipe

PIPE

• Put it in (into) your pipe and smoke it! - Заруби себе это на носу (3)• Put that (this) in your pipe and smoke it! - Заруби себе это на носу (3)

PIPE

n. труба, трубопровод; курительная трубка; свирель, волынка, боцманская дудка, свисток; пение, свист, голос; дыхательные пути, песчаная труба [геол.], усадочная раковина... смотреть

PIPE

Pipe. См. Пустота (труба). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

PIPE

англ. вулк. жерловинаангл. вулк. неккангл. вулк. трубка взрыва (диатрема, маар)

PIPE

в операционных системах Unix, OS/2, DOS и других каналы служат для перенаправления потока вывода одной программы на вход другой см. тж. redirection

PIPE

1перекачивать по трубам2трубка

PIPE

PIPE: translation See: Private Investment in Public Equity

PIPE

m Ц. Ам.товарищ, приятель

PIPE

f 1) труба; трубка 2) патрубок 3) приёмник • pipe d'admissionpipe d'échappementpipe de refoulement

PIPE

сущ. авто † патрубок

PIPE

Трубаабстрактний файлканал

PIPE

m 1) Ц. Ам.; нн. товарищ, приятель 2) К.-Р.; шутл. пипе (прозвище никарагуанцев)

PIPE

pipe: translationSee: PUT THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT.

PIPE

пайп (мера вместимости жидкостей - 2 хогсхедам [см. hogshead] - 4,8 гл)

PIPE

n (low) 1. женские наружные половые органы 2. мочеиспускательный канал

PIPE

проект по ценам и информации для Европы

PIPE

мед.сущ. трубка трубчатый Англо-русский медицинский словарь.2012.

PIPE

n люлька- to smoke the ~ of peace викурити люльку миру

PIPE

трубка, жерло, трубопровід, передавати, пекти

PIPE

волновод, труба

PIPE

труба, трубка

PIPE

Труба, трубка

PIPE

труба; трубка; патрубок (воен.)

PIPE

смотреть; замечать, подмечать

PIPE

трубаабстрактний файл канал

PIPE

Люлька

PIPE

канал, абстрактний файл

PIPE

Смотри Раковина.

PIPE

трубка f труба (f)

PIPE

(n) труба; трубка

PIPE

труба

T: 1087